top of page
Étoiles de Ciel Bleu （青空の星）
サンドブラスト
The Devine Comedy of Dante Alighieri
Inferno Canto Ⅲ サンドブラスト by Atsuko Tanaka モザイク by Yuko Suemitsu
The Devine Comedy of Dante Alighieri
Purgatory XXXIII by Yuko Suemitsu
The Devine Comedy of Dante Alighieri
Paradise Canto XXX by Yuko Suemitsu
The Devine Comedy of Dante Alighieri
Paradise Canto XXX by Yuko Suemitsu
私は新緑の木の葉をあたらしくつけた
若木のような清新な姿となって、
聖く尊い波の間から戻って来、
星星をさして昇ろうとしていた。
（『神曲』煉獄篇33歌）
平川祐弘 訳
カロンは鬼のような燃えさかる目つきで、
みなを睨んで舟の中へ集め、
ぐずぐずする者は、
容赦なく櫂でひっぱたいた。
（『神曲』地獄篇３歌）
私たちは一番大きな天球の外へ出て
純粋な光にみちた天の中へはいりました
この光は智であるとともに愛にみちみちています
それは真への愛、なべての美にまさる
喜悦にみちた愛の光なのです。
（『神曲』天国篇30歌）
この光は智であるとともに愛にみちみちています。
それは真への愛、なべての美にまさる
喜悦にみちた愛の光なのです。
（『神曲』天国篇30歌）
bottom of page